konditorei jelentése
cukrászda
német Konditorei ‘ua.’ ← Konditor ‘cukrász’ ← latin conditor ‘a fűszerezés mestere a konyhán’ ← condire , lásd még: kondimentum
További hasznos idegen szavak
jogtudomány megerősítő, jóváhagyó
francia confirmatif ‘ua.’, lásd még: konfirmál
informatika a hivatali ügyvitel feldolgozása számítógépes rendszerre, ennek elmélete és módszere
angol bureaulogy ‘ua.’, lásd még: büró , -lógia
A konditorei és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
anatómia az éhbélhez tartozó
tudományos latin ieiunalis ‘ua.’, lásd még: jejunum
játék kártyalicitben bemondás mellőzése
sport leadás, labdaátadás
német Pass ‘ua.’, ill. angol pass , lásd még: passzol3
textilipar vászonkötéssel szőtt nyers pamutszövet
bizalmas hosszú szárú meleg férfi alsónadrág, jéger
olasz molino márkanév, tkp. ‘malmocska’ ← molare ← latin molere ‘őröl’
lásd még: moláris
orvosi fertőz, megfertőz, +megfertőztet
latin inficere, infectum ‘beken, beszennyez, megfertőz’: az in- ‘bele’ | facere ‘tesz, csinál’
történelem lovas csapategység parancsnoka az ókori hellenisztikus birodalmakban
görög , ‘ua.’: hipposz ‘ló’ | arkhosz ‘parancsnok’ ← arkhó ‘elöl megy, vezet’ ← arkhé ‘kezdet’
a kristályrendszertan tudósa
magyar , lásd még: krisztallográfia (a geográfia–geográfus és hasonló szópárok mintájára)
kiejtése: deusz eksz mahina
színház isteni beavatkozás, a bonyodalom megoldása egyes ókori görög tragédiák zárójelenetében egy emelőgépezetből alábocsátott isten(nő)figura által
irodalom drámai vagy egyéb cselekményes alkotás konfliktusának logikailag indokolatlan megoldása külső fordulat révén
átvitt értelemben egy probléma megoldódása felsőbb szervek közbelépése útján
latin , ‘ua.’, tkp. ‘isten a gépezetből’: deus ‘isten’ | machina ← görög mékhané ‘szerkezet, gépezet’
orvosi természetes gyógyászat, a természet erőivel (napfény, levegő, gyógyvizek) való gyógykezelés
tudományos latin physiotherapia ‘ua.’: görög phüszisz ‘természet’ | lásd még: terápia
bizalmas se szó, se beszéd, váratlanul, bejelentés nélkül
német mir nichts, dir nichts ‘nekem semmit, neked semmit (se szólva)’
vallás indiai aszkétaközösség, remetetelep
vallás vallási tanítók iskolája, tanítványi köre
ind asrama ‘ua.’
egy időben történő
egyenlő sebességű, együtt futó
tudomány az egyidejű, egyszerre létező jelenségekre kiterjedő (vizsgálat, kutatás)
német synchron ← francia synchrone ‘ua.’: görög szün- ‘együtt’ | khronosz ‘idő’
jogtudomány közös birtok
történelem közös gyarmat
angol condominium ‘ua.’: latin con- ‘együtt’ | lásd még: domínium
egyedülálló fiatalember
építészet garzonlakás, egy-két személyre méretezett kis alapterületű lakás
francia garçon ‘fiú, fiatalember, nőtlen ember’ ← frank warkjo , eredetileg wrakjo ‘szolga, zsoldos’